top of page
il normanno logo
specialità

Welcome

Nella splendida cornice della città normanna di Cefalù, 

 al ristorante "Il Normanno" vi aspetta la piacevole sorpresa di un pranzo o una cena in un accogliente atmosfera curata in ogni dettaglio. L'estrema gentilezza nel servizio e la cura nella preparazione e presentazione dei piatti, rappresentano il modo migliore per farci ricordare, insieme, agli incanti della caratteristica e suggestiva cittadina. Sarete accolti con lo stesso calore e professionalità sia per un pranzo leggero che per una cena più impegnativa. Piatti unici e curati secondo antiche tradizioni della tipica cucina regionale, sapranno deliziare anche i palati più esigenti, curando in ogni dettaglio ogni pietanza.

In the splendid norman setting of Cefalù,

 the restaurant “Il Normanno” is waiting for you with the pleasant surprise of a lunch or dinner in an atmosphere that cares attention to every detail.The extreme kindness in the service, and care in the preparation and presentation of dishes, is the best way to make us remember with all the charms of the picture same town.You will be greeted with the same warmth and professionalism for a light lunch or for a more challenging dinner. Dishes, according to ancient traditions of regional cuisine, will delight even the most demanding, taking care of every detail in every dish.

Wilkommen

In der wunderschonen Umgebung der normannischen Stadt Cefalù  erwartet Sie

 das Restaurant “Il Normanno” in gemütlicher und gepflegter Atmosphäre mit einem Mittag-oder Abendessen. Die ausgesprochene Freundlichkeit im Service und die Betreuung bei der Vorbereitung und Präsentation der Speisen ist der beste Weg für uns, an den Charme der malerischen und bezauberden Stadt zu erinnern.Sei es für ein leichtes Mittagessen oder ein ausgedehntes Abendessen, Sie werden immer mit der gleichen Professionalität und Wärme begrußt. Jedes Gericht wird nach alten Traditionen der typischen regionalen Küche bis ins Detail (bis in jede Einzelheit) fur den anspruchsvollen Gaumen zubereitet.

Bienvenue

Dans la merveilleuse cité Normande de Cefalù,

  le restaurant “Il Normanno” vous surprendra avec un déjeuner ou un dìner, dans une accueillante atmosphère, soignée à tous les niveaux. La gentillesse dans le service et l’attention prêtée a la préparation de plats, associées aux beautés de Cefalù, sont la meilleure façon de vous laisser un beau souvenir.Vous serez accueillis avec la même chaleur et le même professionalisme, aussi bien pour un déjeuner léger que pour un diner plus élaboré-Des plats iniques, préparés selon la tradition culinaire régionale, satisferont meme les palais les plus exigeants.

добро пожаловать

В живописных окрестностях города Чефалу, 

 в ресторане "Норман" ждет вас приятный сюрприз обеда или ужина в уютной атмосфере, до мельчайших деталей. Крайняя доброта в обслуживании и вниманине в подготовке и презентации блюд являются лучшим способом, чтобы помнить, вместе, о чарамх причудливый и живописный город. 

Вас встретят с таким же теплом и профессионализмом для легкого обеда или более сложного ужина. Уникальные блюда и готовка в соответствии с древними традициями типичной региональной кухни порадует даже самых взыскательных гурманов, заботясь о каждой детали в каждом блюде.

bottom of page